Joe se nikdy nechtěl vrátit do rodného Arnhillu. Ne potom, co zažil se svou partou: šikanu, zradu, sebevraždu. Ne potom, co zmizela jeho sestra Annie. Ne potom, co přišel o rodiče. Ale Joe nemá na vybranou. Protože to, co se kdysi stalo Annie, se děje zase. Protože minulost má ve zvyku se vracet. Protože nejhorší den Joeova života nebyl ten, kdy se jeho sestra ztratila, ale ten, kdy se vrátila.C. J. Tudor: Jáma | Překlad Milena Pellarová | Čte Vasil Fridrich | Režie Libor Hruška | Hudba Zdeněk Dočekal | Zvuk Jan Titlbach | Střih a mastering Filip Šnajdr | Natočeno ve studiu MEDIA SPACE s.r.o. | Grafiku podle knižní obálky upravil Petr Szelong | Produkce Česká produkční, s.r.o. | Vydala Euromedia Group, a. s. - Témbr, v srpnu 2025 - jako 2. vydání.NAHRÁVKA VZNIKLA PODLE KNIŽNÍ PŘEDLOHY THE TAKING OF ANNIE THORNE Copyright © 2019 by C. J. Tudor | Translation © Milena Pellarová, 2019 | Vydala Euromedia Group, a. s. – Kalibr, 2019.