Před devíti lety učinili rodiče očekávající druhé dítě běžné rozhodnutí – dovolili své dceři přespat venku v zahradním domku. Netušili ovšem, jaké děsivé následky to bude mít. Holčičku už nikdo nikdy neviděl. Když je pak po letech během policejní razie objeveno dívčino oblečení, mrazivý případ jejího zmizení se znovu ocitne v centru pozornosti. Týr, Karó a Idunn musí pátrat hodně hluboko, aby odhalili pravdu o tom, co se osudné noci stalo. Mezitím se čerstvě rozvedená Gréta nastěhuje se svými dětmi do nového bytu. Nemá nejmenší tušení, že jejich nový domov skrývá mrazivou historii. Poté, co se o majitelích a jejich rodinné tragédií dozví, ji případ dávného zmizení malé holčičky začne nebezpečně zajímat. Zdá se však, že někomu se její zvědavost vůbec nelíbí… Strhující závěrečný díl série Černý led je tu a přináší kromě dalšího napínavého příběhu dlouho očekávané odpovědi na otázky týkající se vraždy Týrovy matky, záhadu, jež Týra pronásleduje celý život už od dětství. Vychází v překladu Lucie Korecké.