Johana sama vychovává autistickou dcerku a z rozepsaného románu své kamarádky odhaluje příběh z druhé světové války, v němž jejího dědečka Antonína osud zavede až do Palestiny a bojů v severní Africe, kam ho věrně doprovází Vojtěch. V rodné vsi oba vyhlíží Květa s polovinou lipového listu. Tu druhou střeží muž, kterému patří její srdce. Johana se z poutavého vyprávění dozvídá dávné tajemství, touží po lásce, ale po špatných zkušenostech se bojí otevřít srdce. Najde v minulosti odvahu opět milovat?