Tisícovka nejfrekventovanějších slov vznikala po pečlivé inspiraci z asi patnácti zdrojů – od klasických po nejmodernější. Platí pro ni okřídlené: „Jedno procento z celkové slovní zásoby jazyka stačí pro dobré domluvení v osmdesáti procentech běžných každodenních situací“. Motto: Jen 1 % celkové slovní zásoby angličtiny k učení stačí pro domluvení v 80 % běžných situací.