Až do daleké Indie, do zahrady granátových jabloní, se vydáme s pohádkou z rozhlasového archivu. Hrdinný Dévar se právě vrátil z války, kterou vedl za svého krále, a přivedl si ženu. Krásná Máltí však není obyčejná žena, je to víla a její život i život jejích dětí je zaklet v granátových plodech. Proto Dévar o svou zahradu tak láskyplně pečuje, což se stane trnem v oku nevděčnému králi a jeho choti.