"Wistingova dcera Line čeká dítě, a proto se rozhodne přestěhovat zpátky do rodného města Stavern, kde potkává svou bývalou spolužačku Sofii. Sofie je svobodnou matkou, která právě zdědila dům po svém dědečkovi – o němž se proslýchalo, že byl kápem místního podsvětí. Při vyklízení domu objeví v trezoru ve sklepě pistoli, se kterou si neví rady, a proto ji odevzdá na policii. Nález vyvolá velký rozruch. Ukáže se totiž, že souvisí s velkým mezinárodním případem, který měl být už dávno vyřešený. Wistingovi se však zdá, že na tomto případu něco nesedí. Aby prosadil svůj názor, musí se ale tvrdě postavit proti svým zcela zaslepeným kolegům přehlížejícím fakta, která se jim nehodí. Copyright © Jørn Lier Horst, 2015. Published by agreement with Salomonsson Agency. Překlad © Kateřina Krištůfková, 2018."