Sidovi Halleymu zavolá starý přítel, dostihový trenér Gary Bremner, a požádá ho o pomoc při pátrání po tom, kdo mu vyhrožuje. Sid má však vlastní problémy manželského charakteru, a tak kamaráda odbyde. Jenže hned druhý den ráno Bremnerovi někdo podpálí stáj, zabije koně… a poté je nalezen mrtvý i sám Gary. Policie se domnívá, že jde o sebevraždu, ale Sid o tom není přesvědčen. Pustí se do vyšetřování a brzy zjistí, že se zapletl do spiknutí, které ohrožuje samotnou integritu britských dostihů. Podaří se Sidovi přijít na kloub tomu, co se děje, dřív než se i on stane obětí, a zároveň zachránit své manželství? STARÝ PŘÍTEL V NOUZI A NEBEZPEČNÉ SPIKNUTÍ… „Francis skvěle vyvažuje osobní problémy svého hrdiny s jeho detektivní prací.“ - Publishers Weekly „Fascinující jako vždy.“ - Kirkus Reviews „Pečlivě propracovaná detektivka s chytrým rozuzlením.“ - Midwest Book Review „Sid Halley je jedna z nejzajímavějších postav detektivní literatury.“ – Booklist Felix Francis: Levou zadní | Překlad Ivan Ryčovský | Čte Lukáš Hlavica | Režie Jan Drbohlav | Zvuk, střih a mastering David Pravda | Hudba Pavel Holý | Natočeno ve studiu S PRO ALFA CZ | Grafiku podle knižní obálky adaptovala Jana Lhotáková | Produkce David Pravda | Supervize Alena Brožová | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, v červnu 2026. NAHRÁVKA VZNIKLA PODLE KNIŽNÍ PŘEDLOHY: HANDS DOWN Copyright © Felix Francis 2022 I All rights reserved. I Author photo © Debbie Francis I Translation © Ivan Ryčovský, 2025 I Vydala Euromedia Group, a. s. - v edici Kalibr, 2025.